Hoy 21 de octubre se celebra una edición más del Día de Volver al Futuro, una de las franquicias consentidas de muchos cinéfilos. La aventura protagonizada por Michael J. Fox y Christopher Lloyd conquistó al público con su divertida mezcla de viajes en el tiempo, humor y el icónico DeLorean. Lo que pocos saben es que el desenlace de esta cinta pudo ser mucho más oscuro y espectacular de lo que conocemos.
El final que llegó a los cines en 1985 muestra a Marty McFly regresando a su época gracias a un rayo que proporciona la energía necesaria para activar la máquina del tiempo. Pero los planes originales de Robert Zemeckis y el coguionista Bob Gale eran muy diferentes: en lugar de una tormenta eléctrica, la historia contemplaba una explosión nuclear.
Marty McFly iba a viajar en el tiempo durante una prueba atómica
En 2016 salieron a la luz 113 storyboards inéditos de Andrew Probert, artista que trabajó en la película. Las ilustraciones revelaron una secuencia que habría cambiado por completo el tono de la aventura: Marty debía alcanzar las 88 millas por hora justo cuando detonara una bomba nuclear en un sitio de pruebas militares.
La escena mostraba al DeLorean entrando a toda velocidad en el área de la explosión, mientras una cuenta regresiva marcaba los últimos segundos. Después de la detonación, la historia saltaba a 1985, donde un grupo de visitantes recorría el antiguo lugar de pruebas. Un destello y una ráfaga de viento anunciaban la llegada de Marty, quien habría sobrevivido a una explosión atómica para regresar a casa.
La secuencia compartía algunos elementos con el desenlace definitivo, como los problemas mecánicos del DeLorean y la advertencia de Marty sobre el destino de Doc Brown. Sin embargo, el escenario y el mecanismo del viaje eran mucho más extremos.
El presupuesto cambió el destino de Volver al futuro
¿Por qué se descartó una escena tan espectacular? La respuesta fue los recursos económicos de la producción. En una entrevista de 2020, Bob Gale explicó que el estudio quería reducir un millón de dólares del presupuesto. Construir un pueblo para la secuencia nuclear habría sido uno de los gastos más importantes, así que el equipo optó por aprovechar un escenario que ya tenía disponible.
La decisión terminó dando forma a uno de los momentos más recordados de la película. En vez de una detonación nuclear, Marty y Doc dependían de un rayo que caería sobre la torre del reloj de Hill Valley en el momento preciso.
El final que conocemos
La versión definitiva resolvió el viaje de regreso y también cerró la historia con una recompensa para sus protagonistas: Marty descubre que sus padres tienen una vida mejor, mientras Doc Brown sobrevive al ataque que parecía condenarlo al inicio de la película.
El desenlace original habría añadido una imagen mucho más inquietante a una comedia de aventuras que combina ciencia ficción, nostalgia y humor. Aunque ver al DeLorean escapar de una bomba atómica habría sido una escena difícil de olvidar, el final elegido por Zemeckis conserva algo esencial: la sensación de que Marty puede cambiar su destino y volver a casa.
